KONSULTACIJOS || Mokomės Gramatikos

Kas ir kur mokosi turkų kalbos

Moderatoriai: infoturkija.lt, Vilkute

Re: KONSULTACIJOS || Mokomės Gramatikos

Standartinė Vilkute » Pen Vas 12, 2010 2:18 pm

Papatya rašė:aš vartodavau keske almadik. bet mano aplinkoj visi "keske alsaydik" sako...


bet gi dvi skirtingo prasmes gaunas... Keske almadik geriau nepamemem, o antru atveju geriau butume pasieme, reikes ir man grizti prie gramatikos paknibinejimu...
Vartotojo avataras
Vilkute
Turkijos ekspertas
 
Pranešimai: 977
Užsiregistravo: Sek Kov 09, 2008 4:16 pm
Miestas: ANTALYA

Re: KONSULTACIJOS || Mokomės Gramatikos

Standartinė Papatya » Tre Vas 17, 2010 8:32 am

Vilkute rašė:
Papatya rašė:aš vartodavau keske almadik. bet mano aplinkoj visi "keske alsaydik" sako...


bet gi dvi skirtingo prasmes gaunas... Keske almadik geriau nepamemem, o antru atveju geriau butume pasieme, reikes ir man grizti prie gramatikos paknibinejimu...



hm... o tai "keske" ne "gaila"? :roll:
Vartotojo avataras
Papatya
Turkijos ekspertas
 
Pranešimai: 964
Užsiregistravo: Sek Geg 25, 2008 7:40 pm
Miestas: Vilnius

Re: KONSULTACIJOS || Mokomės Gramatikos

Standartinė Vilkute » Tre Vas 17, 2010 3:46 pm

ne visai, keske kazkaip labiau sakyciau "o, kad...", "jeigu ...","noreciau, kad... " na angliskas atitikmuo "I wish..." kaip gail as sakyciau, "ne yazik ki" arba "malesef"
Vartotojo avataras
Vilkute
Turkijos ekspertas
 
Pranešimai: 977
Užsiregistravo: Sek Kov 09, 2008 4:16 pm
Miestas: ANTALYA

Re: KONSULTACIJOS || Mokomės Gramatikos

Standartinė Papatya » Ket Vas 18, 2010 10:36 am

Vilkute rašė:ne visai, keske kazkaip labiau sakyciau "o, kad...", "jeigu ...","noreciau, kad... " na angliskas atitikmuo "I wish..." kaip gail as sakyciau, "ne yazik ki" arba "malesef"



"malesef" zinau... hm, aisku, nu bet nieko, svarbu susikalbu :D o ar jie ten iskart supranta ar ne tai jau ne mano bedos :D
Vartotojo avataras
Papatya
Turkijos ekspertas
 
Pranešimai: 964
Užsiregistravo: Sek Geg 25, 2008 7:40 pm
Miestas: Vilnius

Re: KONSULTACIJOS || Mokomės Gramatikos

Standartinė Vilkute » Ket Vas 18, 2010 11:18 am

pagyvensi Turkijoje ir zodziai susidelios i savo vietas :)
Vartotojo avataras
Vilkute
Turkijos ekspertas
 
Pranešimai: 977
Užsiregistravo: Sek Kov 09, 2008 4:16 pm
Miestas: ANTALYA

Re: KONSULTACIJOS || Mokomės Gramatikos

Standartinė Papatya » Ket Vas 18, 2010 1:21 pm

Vilkute rašė:pagyvensi Turkijoje ir zodziai susidelios i savo vietas :)


turiu pasonej saviski, tai net Turkijos nereikia :D
Vartotojo avataras
Papatya
Turkijos ekspertas
 
Pranešimai: 964
Užsiregistravo: Sek Geg 25, 2008 7:40 pm
Miestas: Vilnius

Re: KONSULTACIJOS || Mokomės Gramatikos

Standartinė Vilkute » Ket Vas 18, 2010 4:27 pm

nezinau kaip taviskis, bet maniskis man visiskai nepadejo :) bet kiti zmones padejo, taip sakant TV, kolegos, gyvenimiskos situacijos :)
Vartotojo avataras
Vilkute
Turkijos ekspertas
 
Pranešimai: 977
Užsiregistravo: Sek Kov 09, 2008 4:16 pm
Miestas: ANTALYA

Re: KONSULTACIJOS || Mokomės Gramatikos

Standartinė Ashia » Ket Vas 18, 2010 7:09 pm

Vilkute rašė:nezinau kaip taviskis, bet maniskis man visiskai nepadejo :) bet kiti zmones padejo, taip sakant TV, kolegos, gyvenimiskos situacijos :)


:lol: Maniskis tai buvo pasisoves mokyt mane kalbos... O kas is to gavosi - ogi, jei norim susibart, kaip sakant, tai galim daryt pamoka. :lol:
...whenever, wherever...
Vartotojo avataras
Ashia
Turkijos ekspertas
 
Pranešimai: 268
Užsiregistravo: Pir Bal 06, 2009 3:35 pm
Miestas: Antalya

Re: KONSULTACIJOS || Mokomės Gramatikos

Standartinė Vilkute » Ket Vas 18, 2010 8:13 pm

Ashia rašė:
Vilkute rašė:nezinau kaip taviskis, bet maniskis man visiskai nepadejo :) bet kiti zmones padejo, taip sakant TV, kolegos, gyvenimiskos situacijos :)


:lol: Maniskis tai buvo pasisoves mokyt mane kalbos... O kas is to gavosi - ogi, jei norim susibart, kaip sakant, tai galim daryt pamoka. :lol:


lygiai ta pati situacija :D tai del sventos ramybes mes kartu turku kalbos nesimokome:)
Vartotojo avataras
Vilkute
Turkijos ekspertas
 
Pranešimai: 977
Užsiregistravo: Sek Kov 09, 2008 4:16 pm
Miestas: ANTALYA

Re: KONSULTACIJOS || Mokomės Gramatikos

Standartinė Papatya » Pen Vas 19, 2010 9:11 am

o man padeda jei ko paklausiu :) bet turkų mokytis yra geriau nei jį mokyti lietuvių. neduok Dieve. kaip išaiškinti ą,ę,į,ų,ū,ėėėė, nelabai zinau iki siol... nes pas juos nera tokios kaip ėėėė. tai pradėjau šaukti jį net ne vardu, o ėėėėiiii :D
Vartotojo avataras
Papatya
Turkijos ekspertas
 
Pranešimai: 964
Užsiregistravo: Sek Geg 25, 2008 7:40 pm
Miestas: Vilnius

Re: KONSULTACIJOS || Mokomės Gramatikos

Standartinė Ashia » Pen Vas 19, 2010 3:21 pm

Papatya rašė:o man padeda jei ko paklausiu :) bet turkų mokytis yra geriau nei jį mokyti lietuvių. neduok Dieve. kaip išaiškinti ą,ę,į,ų,ū,ėėėė, nelabai zinau iki siol... nes pas juos nera tokios kaip ėėėė. tai pradėjau šaukti jį net ne vardu, o ėėėėiiii :D


Padet tai jis nori, bet kad nesigauna. :lol:
mmm... o maniskis noriai mokosi, nes as, matyt, paaiskint sugebu. :lol:
...whenever, wherever...
Vartotojo avataras
Ashia
Turkijos ekspertas
 
Pranešimai: 268
Užsiregistravo: Pir Bal 06, 2009 3:35 pm
Miestas: Antalya

Re: KONSULTACIJOS || Mokomės Gramatikos

Standartinė Papatya » Pir Vas 22, 2010 8:22 am

Ashia rašė:
Papatya rašė:o man padeda jei ko paklausiu :) bet turkų mokytis yra geriau nei jį mokyti lietuvių. neduok Dieve. kaip išaiškinti ą,ę,į,ų,ū,ėėėė, nelabai zinau iki siol... nes pas juos nera tokios kaip ėėėė. tai pradėjau šaukti jį net ne vardu, o ėėėėiiii :D


Padet tai jis nori, bet kad nesigauna. :lol:
mmm... o maniskis noriai mokosi, nes as, matyt, paaiskint sugebu. :lol:


paaiškinti gal ir sugebu, bet zinant turkus, kad jie greit uzsidega, jei iskart nesupranta, tai nieko nuostabaus :)
Vartotojo avataras
Papatya
Turkijos ekspertas
 
Pranešimai: 964
Užsiregistravo: Sek Geg 25, 2008 7:40 pm
Miestas: Vilnius

Ankstesnis

Grįžti į Turkų kalba

Dabar prisijungę

Vartotojai naršantys šį forumą: Registruotų vartotojų nėra ir 1 svečias

cron